Pantheratigris, qui cherchait Tempête, entendit des voix. Cependant, elles ne venaient pas de Tempête mais d'humains... c'était les braconniers! Pantheratigris observa de derrière le buisson et vit une grosse vingtaine d'homme et leur chien. Ils n'avaient pas Tempête avec eux; donc ne l'avaient pas attrapée. Pantheratigris allait repartir lorsqu'il les vit sortir des haches. Ils allaient détruire l'arbre! Pantheratigris poussa un énorme rugissement de toute sa force qui fit immédiatement venir le chien. Il attaqua Pantheratigris, l'empêchant de partir. Pantheratigris l'éjecta d'un coups de patte qui le fit voler puis raterrir quelques mètres plus loins. Pantheratigris fonça droit sur les braconniers qui n'avaient pour armes que leurs haches; leurs fusils étant parterre. Il sauta sur un qui ramassait un fusil et qui n'eût pas le temps de tirer. Le braconnier tapa sur le dos de Pantheratigris avec son fusil mais ca ne faisait rien à Pantheratigris. Il le prit dans sa gueule et l'ejecta sur l'arbre. Il explosa en sang. Pantheratigris s'enfuit. Il avait sauvé l'arbre.